समीक्षा 30
फिल्टर:
रेटिंग
भाषा: हिन्दी
क्रम से लगाना:
सबसे हाल का
D
3 साल पहले

यदि यह कंपनी आपको कुछ भी ऑफर करने के लिए कहती है, ...

यदि यह कंपनी आपको कुछ भी ऑफर करने के लिए कहती है, तो उन पर विश्वास न करें। उनके रिक्रूटर आपको बताएंगे कि वे क्या सोचते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए आप सुनना चाहते हैं कि आप जिस पद की पेशकश कर रहे हैं, उसे ले लें।

अनुवाद
R
3 साल पहले

वे नकारात्मक 5 सितारों के लायक हैं।

वे नकारात्मक 5 सितारों के लायक हैं।

पूरी तरह से और पूरी तरह से अक्षम। आवेदन प्रक्रिया पूरी तरह से लंबी है, जिस कंपनी के साथ वे काम करते हैं वह आपको (Hireright) भी बेकार है।

मैंने मूल रूप से अपने स्वयं के पृष्ठभूमि की खोज की थी, जो उन्हें एकत्र की गई सभी गलत सूचनाओं को सही करने के लिए उन्हें दस्तावेज प्रदान कर रहा था। मैंने नियोक्ताओं को सत्यापित करने के लिए बीसी फॉरवर्ड दस्तावेज प्रदान किए और बाद में पता चला क्योंकि यह 5 साल पहले था, उनकी अपनी नीतियां तय करती हैं इसकी आवश्यकता नहीं है। एक नौकरी के लिए समय और ऊर्जा की बर्बादी जो न्यूनतम भुगतान करती है और वास्तविक अनुपालन अनुभव वाले किसी से अपेक्षा करती है। अपने स्वयं के दिशानिर्देशों का पालन करने में विफलता के लिए किसी भी प्रकार के ऑडिट में उन्हें विफल करने के लिए मेरा अनुपालन अनुभव काफी बड़ा है।

वे असभ्य हैं और बाधा डालते हैं और पूरी तरह से सबसे खराब ग्राहक सेवा जो मैंने कभी भी निपटा दी है। और जब आपको लगता है कि आपने प्रक्रिया पूरी कर ली है तो वे खिड़की से दूसरी ईंट फेंक देंगे। उन्होंने कई बार प्रस्ताव को रद्द करने की धमकी दी है क्योंकि मैं तेजी से काम नहीं कर रहा था ताकि उनकी जानकारी गलत साबित हो सके।
1. शिक्षा वर्षों की छूट।
2. 3 नियोक्ता जिन्होंने कथित तौर पर कहा था कि उन्हें मेरे साथ काम करने की कोई जानकारी नहीं थी।
3. W2s और कर टेप कुछ साबित करने के लिए जब उन सभी को करने की आवश्यकता होती है (कार्य संख्या) (एचआर) को कॉल किया गया और अपनी वास्तविक नौकरियों का प्रदर्शन किया !!!!

मुझे यह अविश्वसनीय लगता है, यह सुनिश्चित करने के लिए काम पर रखे गए लोगों का कैलिबर है कि हम नौकरी के योग्य हैं। उन सभी को निकाल दिया गया!

अनुवाद
J
3 साल पहले

मुझे एक स्थिति के लिए कई कॉल मिले हैं, मेरे साथ बा...

मुझे एक स्थिति के लिए कई कॉल मिले हैं, मेरे साथ बात करने वाला व्यक्ति अंग्रेजी नहीं बोलता है, अंग्रेजी नहीं समझता है, और मेरे समय और प्रयास की पूरी बर्बादी है। मैंने उनसे कहा कि मेरे पास डॉक्टर की नियुक्ति है इसलिए मैं साक्षात्कार के लिए उपलब्ध नहीं रहूंगा और उन्होंने वैसे भी साक्षात्कार निर्धारित किया। वहाँ के प्रतिनिधियों के साथ बात करना अलग नहीं है फिर एक दीवार से बात करना।

अनुवाद
L
3 साल पहले

इस नियोक्ता के साथ यहां इंडियानापोलिस में मेरे लिए...

इस नियोक्ता के साथ यहां इंडियानापोलिस में मेरे लिए यह एक अच्छी शुरुआत नहीं है, लेकिन मैं प्यार करता हूं कि उसने कैसे पीड़िता को खेला है, मैं चाहता हूं कि मुझे एक घंटे के लिए भी भुगतान किया जाए 4 दिन अकेले रहने दें !!

अनुवाद
R
3 साल पहले

मेरे पास उन नकारात्मक समीक्षाओं और लेखन के लिए एक ...

मेरे पास उन नकारात्मक समीक्षाओं और लेखन के लिए एक समान अनुभव था जो दूसरों को चेतावनी देते थे। मुझे इस कंपनी के रिक्रूटर से अलग से 2 कॉल मिले। पहले एक के साथ हमने एक लंबी बातचीत की जो वे और मेरी उम्मीदें देख रहे थे। यह तब तक ठीक लग रहा था जब तक उन्होंने मुझसे एसएसएन के अंतिम 4 अंकों और विभिन्न व्यक्तिगत पहचान पत्रों की प्रतियों सहित व्यक्तिगत विवरण ईमेल करने के लिए नहीं कहा। यह सब कंपनी के नाम के बिना प्रदान किया गया। मेरे लिए दूर रहने के लिए यह पर्याप्त था। कंपनी के अन्य रिक्रूटर्स के बाकी संचार का भी जवाब नहीं दिया।

अनुवाद
J
3 साल पहले

इस कंपनी के साथ काम न करें; यह एक पिरामिड योजना है...

इस कंपनी के साथ काम न करें; यह एक पिरामिड योजना है। जब वे आपको बुलाते हैं तो वे अपने संगठन को भी नहीं बताते हैं और न ही वे आपको सीधे जवाब देते हैं। इतना ही नहीं उन्होंने मुझसे झूठ बोला, उन्होंने मुझे यह कहते हुए ठंडा कर दिया कि वे Google के साथ मेरी जानकारी रखने जा रहे हैं। इन लोगों के साथ काम न करने के लिए खुद को समय और प्रयास बचाएं। ESPECIALLY अमतुल रफी के साथ। मैंने उन्हें कभी भी अपना नंबर या कोई संपर्क जानकारी नहीं दी। वे वास्तव में अपने अगले शिकार (ओं) को खोजने की कोशिश कर रहे हैं। यह हास्यास्पद है कि वे कैसे काम करते हैं। कृपया अपनी हरकतों से बाज न आएं।

अनुवाद
K
3 साल पहले

कुछ कर्मचारी असभ्य हैं, लेकिन अन्य विनम्र हैं। अभी...

कुछ कर्मचारी असभ्य हैं, लेकिन अन्य विनम्र हैं। अभी भी थोड़ा असंगठित और अव्यवसायिक लग रहा था लेकिन सभी के लिए काम करने के लिए एक अच्छी कंपनी की तरह लगता है। हो सकता है कि नए स्टाफ को काम पर रखें या उन्हें प्रशिक्षित करें।

अनुवाद
J
3 साल पहले

मैं यहां 5 साल से काम कर रहा हूं। महान कंपनी के सा...

मैं यहां 5 साल से काम कर रहा हूं। महान कंपनी के साथ शुरू करने के लिए। बढ़ती गतिशीलता के लिए बहुत सारे अवसर के साथ बढ़ती कंपनी।

अनुवाद
J
3 साल पहले

मुझे किसी ऐसे स्थान पर भरोसा नहीं है जो मुझे एक सा...

मुझे किसी ऐसे स्थान पर भरोसा नहीं है जो मुझे एक साक्षात्कार के लिए बुलाता है जो मैंने लागू नहीं किया था। दिशानिर्देश? ऑडिट? पफफ्फ यहां से निकल जाते हैं। इस तरह के बहुत सारे स्थान ऑनलाइन उपलब्ध हैं। यह अभी भी एक पूर्ण मज़ाक है, लेकिन कम से कम आपको अपने घर को छोड़ने के लिए नहीं भागना होगा और ऐसे लोगों से निपटना होगा जिनके पास कोई सुराग नहीं है कि उनके अपने "दिशानिर्देश" क्या हैं। बस "सोशल मीडिया इवैल्यूएटर" और "सर्च इंजन इवैल्यूएटर" नौकरियों को ऑनलाइन देखें। आप आसानी से लेखा परीक्षकों से निपट सकते हैं जो सोचते हैं कि आप अपने घर के आराम से एक मूर्ख हैं। व्यक्ति में दुर्व्यवहार से निपटने के लिए गैस के पैसे बर्बाद करने की आवश्यकता नहीं है।

अनुवाद
R
3 साल पहले

सबसे खराब कंपनी जिसका मुझे कभी सामना करना पड़ा। आव...

सबसे खराब कंपनी जिसका मुझे कभी सामना करना पड़ा। आवेदन प्रक्रिया हास्यास्पद और कागजी कार्रवाई के अपमानजनक मात्रा की आवश्यकता थी। मुझे अपनी पृष्ठभूमि की जांच पूरी करने के लिए दैनिक आधार पर विभिन्न नियोक्ताओं से अलग-अलग बातें बताई गई थीं और निर्देश के बाद भी यह अभी भी पर्याप्त नहीं था। मेरी सलाह बहुत दूर है वरना आप सत्यापन समाप्त करने और एक आरंभ तिथि प्राप्त करने की कोशिश करते हुए खुद को पीछे की ओर झुका हुआ पाएंगे। डॉन टी को फेसबुक की नौकरी के शीर्षक से बेवकूफ बनाया जा रहा है, यह सब एक मजाक है और वास्तव में यह कहने की अनुमति नहीं है कि आपने अपने रिज्यूम में बीसीवर्डवर्ड के अनुसार फेसबुक के लिए काम किया है। समय की भारी बर्बादी और अब मैं अन्य रोजगार की तलाश कर रहा हूं और भुगतान करने के लिए बिल हैं।

अनुवाद
D
4 साल पहले

मैं सिर्फ प्यार, लव, लव BcForward - उत्कृष्ट स्टाफ...

मैं सिर्फ प्यार, लव, लव BcForward - उत्कृष्ट स्टाफिंग, उत्कृष्ट वेतन सीमा, मैं अपने संपर्क व्यक्ति अली एम के साथ काम करना पसंद करता हूं। मेरे वेतन के साथ केवल 1 हिक था, लेकिन इसका उदाहरण दिया गया है ... मुझे एक पुराने जॉब कोड के तहत भुगतान किया गया था । मैं कॉन्ट्रैक्ट के काम के लिए इस कंपनी का समर्थन करता हूं और यह एक अनुबंध पर काम पर रखा जा सकता है। यदि आप चाहते हैं कि क्या।

अनुवाद
S
4 साल पहले

जब तक आप असाइन नहीं हो जाते वे अच्छे और सहायक होते...

जब तक आप असाइन नहीं हो जाते वे अच्छे और सहायक होते हैं। एक बार आपको सौंपे जाने के बाद, भगवान न करे आपके पास कोई प्रश्न या मुद्दा हो, आप स्वयं ही हैं। स्टाफ़ फ़ॉवर्ड के साथ मेरा रिक्रूटर टेडी उर्फ ​​शैनन, जो उनके अलावा है, मुझे हायरिंग प्रक्रिया से रोज़ाना बुलाएगा क्योंकि इसे शुरू करने में कुछ हफ्ते लग गए। एक बार जब मैंने शुरुआत की, उसने मुझे बताया कि वह मेरा संदर्भ बिंदु होगा और उसे किसी भी चीज़ के साथ कॉल / ईमेल करना होगा। कहने की जरूरत नहीं है, वह जानबूझकर मेरी वॉयस मेल्स और ईमेल्स को नजरअंदाज करेगी और जब मैं उसके बारे में फ्रंट डेस्क को फोन करूंगी, तो वे कहेंगे कि उसने कहा कि उसे आपके ईमेल मिले हैं, वह एक मीटिंग में है। वह तुम्हें वापस बुलाएगी। कभी नहीं किया था। पूरी तरह से अव्यवसायिक।

अनुवाद
L
4 साल पहले

उच्च अंत के अवसरों को खोजने के लिए शानदार जगह एक न...

उच्च अंत के अवसरों को खोजने के लिए शानदार जगह एक नौकरी की तलाश कर रहे लोगों को सलाह दें न कि केवल नौकरी।

अनुवाद
M
4 साल पहले

बेहद निराशाजनक और निराशाजनक अनुभव। मुझे मई 2020 मे...

बेहद निराशाजनक और निराशाजनक अनुभव। मुझे मई 2020 में इस कंपनी द्वारा शुरू में संपर्क किया गया था। पूरी ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया बहुत लंबी, तुच्छ और असामान्य थी। मुझे गलत जानकारी भी दी गई जिससे मुझे इस तथ्य के बावजूद स्थिति शुरू नहीं हुई कि मुझे क्लाइंट (फिशर) द्वारा काम पर रखा गया था। उस समय मेरे पास अंशकालिक स्थिति थी इसलिए यह एक गिरावट थी लेकिन शुक्र है कि मेरे पास अन्य रोजगार थे जो जल्द ही समाप्त हो गए। रोजगार की आवश्यकता के कारण मैंने BCforward के साथ काम करने का दूसरा प्रयास किया और इस बार मैंने 2 उम्मीदवारों को भी संदर्भित किया, दोनों वर्तमान में काम कर रहे हैं लेकिन मुझे बताया गया कि एक तीसरे पक्ष ने मेरा नौकरी का प्रस्ताव रद्द कर दिया। जब मैंने यह जानने की कोशिश की कि मुझे यह क्यों बताया गया कि मैंने समय पर पृष्ठभूमि को पूरा नहीं किया। मैंने बाद में फिशर के एक प्रत्यक्ष कर्मचारी के साथ बात की, जिसने शुरू किया कि उसने यह नहीं देखा कि प्रस्ताव रद्द कर दिया गया था और उसने मुझे बीसीफोवर्ड में भर्ती करने वाले के साथ बात करने के लिए निर्देश दिया कि यह क्या हो रहा है। मैं फोन और ईमेल के माध्यम से भर्ती D.Kent में पहुंचा, लेकिन उसे कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली। मैं बीसीफोवर्ड के कुछ अन्य संपर्कों तक भी पहुंचा और मुझे एक प्रतिक्रिया मिली लेकिन जो चल रहा था उस पर कोई स्पष्टीकरण नहीं मिला। मुझे अभी भी फॉलोअप का इंतजार है। BCforward की रेटिंग को देखने और समीक्षाओं को पढ़ने के बाद, मैंने पूरी तरह से खो दिया है कि मुझे BCforward के साथ सफल रोजगार की संभावना में क्या कम विश्वास था। मेरे समय और प्रयासों की बर्बादी क्या।

अनुवाद
R
4 साल पहले

काम

अनुवाद
m
4 साल पहले

इस जगह के लिए काम न करें। वे दुष्ट हैं। मुझे उनके ...

इस जगह के लिए काम न करें। वे दुष्ट हैं। मुझे उनके क्लाइंट से शत्रुतापूर्ण कार्य के कारण गलत तरीके से समाप्त किया गया था। मैंने समान समान अवसर आयोग के साथ आरोप लगाए। इसने मुझे बेघर और बेरोजगार बना दिया है। बीसी आगे और उनके ग्राहकों ने मुझे अनदेखा किया है और इस गलत को सुधारने के लिए मध्यस्थता से इनकार कर दिया है। बीसी फॉरवर्ड भी मेरे साथ सहमत थे, मुझे नहीं जाने देना चाहिए था। इस जगह से बचें। सीईओ रंग का व्यक्ति है जो इसे और भी बदतर बनाता है। Smh

अनुवाद
M
4 साल पहले

इस कंपनी को व्यापार में भी नहीं होना चाहिए ... वे ...

इस कंपनी को व्यापार में भी नहीं होना चाहिए ... वे काम कर रहे हैं !!! वे समय पर भुगतान करने के साथ भयानक हैं ... वे वास्तव में एक स्टार के लायक नहीं हैं ... मुझे बहुत खुशी है कि मुझे उनके साथ फिर से निपटने की ज़रूरत नहीं है ... TERRIBLE Company

अनुवाद
A
4 साल पहले

पेशेवर नहीं हैं और अपने समय को महत्व नहीं देते हैं...

पेशेवर नहीं हैं और अपने समय को महत्व नहीं देते हैं। मैं नौकरी की पेशकश को कम करता हूं क्योंकि अगर व्यावसायिकता की कमी है

अनुवाद
E
4 साल पहले

मुझे आज एक नौकरी के बारे में कॉल आया, लेकिन उन्हों...

मुझे आज एक नौकरी के बारे में कॉल आया, लेकिन उन्होंने मेरे सामाजिक सुरक्षा नंबर और मेरे जन्मदिन के अंतिम चार अंक मांगे। मुझे उस पर भरोसा नहीं है।

अनुवाद
J
4 साल पहले

मुझे बीसी फॉरवर्ड से 1 से अधिक कॉल प्राप्त हुए हैं...

मुझे बीसी फॉरवर्ड से 1 से अधिक कॉल प्राप्त हुए हैं: प्रस्तुत प्रत्येक स्थिति उनके कॉल सॉलिसीशन के लिए उपयुक्त थी। हालाँकि, मैंने इसे स्वीकार करते हुए मेरी चुनौतियाँ शुरू कीं।
इसके बाकी हिस्सों को पढ़ने के लिए, मेरे दृष्टिकोण से निचला-रेखा: बीसी फॉरवर्ड का जवाब दें या जवाब न दें!
1, उन लोगों के लिए जो वास्तव में नहीं जानते कि भर्ती करने वाले कैसे काम करते हैं: वे जरूरी नहीं कि कंपनी का नाम प्रकट करें। मेरी समझ में, उनके लिए यह (भर्तीकर्ता) एक भाड़े के लिए क्रेडिट प्राप्त करने के लिए (बनाम आप सीधे कंपनी में आवेदन कर रहे हैं, जो उन्हें प्रक्रिया / क्रेडिट / मुआवजे से बाहर कर देगा)। यह जानकर, मैंने कंपनी को जानने का अनुरोध किया था, इसलिए मुझे व्यक्तिगत रूप से एक ही कंपनी के लिए या एक ही भर्ती के साथ एक ही स्थिति के लिए - सीधे या तो डुप्लिकेट एप्लिकेशन नहीं होंगे।
इस कंपनी के साथ मेरी चुनौतियां बीसी फॉरवर्ड के साथ मेरे प्रत्येक अनुभव के लिए समान हैं: 1. यह समझ नहीं सका कि भर्तीकर्ता क्या कह रहा है (मजबूत / लगभग अनजाने उच्चारण), और 2. "अजीब" / अजीब शब्द है जिसका कोई मतलब नहीं था मुझे (अंग्रेजी भाषा की कमान की कमी)। 3. सबसे हाल का अनुभव, मुझे "समझौते" ईमेल को सत्यापित करने की आवश्यकता थी क्योंकि मेरे पास एक इंकलिंग था जो उन्होंने मुझे उसी स्थिति के लिए बुलाया था जिसे मैंने सीधे कंपनी के लिए आवेदन किया था (डुप्लिकेट एप्लिकेशन एक उम्मीदवार को खराब दिखते हैं)।
पहली बार मैंने बीसी फॉरवर्ड के साथ काम करने की कोशिश की, मैंने भाषा की बाधा चुनौतियों को दूर करने का प्रयास किया। मेरे लिए "स्क्रीनिंग" प्रश्नों को समझना और उनका उत्तर देना लगभग PAINFUL था। अनगिनत बार, मैंने उनसे सवाल दोहराने को कहा। समझने की मेरी कोशिश केवल भर्ती करने वाले को अधिक भ्रमित करने वाली प्रतीत हुई। सहिष्णु, धैर्यवान, और अन्य संस्कृतियों / लहजों को स्वीकार करते हुए, वहाँ एक दहलीज है जब कोई नौकरी पाने की कोशिश कर रहा होता है और बस अगले कदम पर जाने का जवाब चाहता है।
"स्क्रीन" कॉल को छोड़कर, बीसी एफ भर्तीकर्ता ने आश्वस्त किया कि मुझे सूचित किया जाएगा। हाहा-जाहिर है, मुझ पर जोक! यहां तक ​​कि प्रतिक्रिया की समयसीमा दी जा रही है, मैंने अपने प्रयासों के बावजूद कभी उनसे नहीं सुना। मेरे थॉट्स: उसने मेरे बारे में हूट नहीं दिया: वह अन्य भर्तियों / एक्ट्स पर काम कर रहा था।
बीसी फॉरवर्ड के साथ पहला अनुभव: नौकरी का विवरण बदल दिया गया था - मुझे इम्प्लॉयर से यह पता चला (मैंने उन्हें सीधे बुलाया): विभिन्न प्रकार के लाइसेंस वांछित (इसलिए मेरा एक फिट नहीं था)। बीसी फॉरवर्ड की ओर से यह बताते हुए कोई कॉल बैक नहीं किया गया।
दूसरा अनुभव: सबमिशन से पहले बीसी Fwd रिक्रूटर से कभी कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली। पता नहीं क्यों। एक नौकरी चाहने वाले के रूप में, मैं कुछ संचार की सराहना करता हूं!
मेरा अहसास: बीसी फॉरवर्ड रिक्रूटर्स केवल उन पदों के बारे में परवाह करते हैं जो वे प्राप्त करते हैं / अनुबंध प्राप्त करते हैं: वे डब्ल्यूएचओ के बारे में एक ध् यान नहीं देते हैं कि वे किसके साथ काम कर रहे हैं (संभावित कर्मचारी / किराया) - यह केवल इस बारे में है कि क्या वे कोई पद भरते हैं। इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि आप भी इंसान हैं: यह सब उनके / उनके काम का है।
हाल ही में एक अलग स्थिति के लिए कहा जाता है। बीसी फॉरवर्ड सुनकर, मैं झिझक रहा था लेकिन अगले कदम के लिए सहमत था। वाह, मैं कॉल और ईमेल के साथ बमबारी कर रहा था, जिसमें लगभग खतरे वाले उपक्रम थे, मैंने तुरंत जवाब नहीं दिया! नमस्कार, अगर आप वर्तमान नौकरी में व्यस्त हैं और नौकरी से बाहर का जीवन है, तो आप कौन हैं जो इतनी धमकी दे रहे हैं? उसी अनुभव से बात करना जो अंग्रेजी में मुश्किल से बोलता है (कम से कम मैं पूर्व अनुभव से तैयार था)। इस स्थिति में मेरी रुचि के बावजूद इस बकवास को समाप्त कर दिया (और हाँ, मैंने एक ही विज्ञापन प्रदर्शित करने वाली एक अलग एजेंसी से संपर्क किया)।
मैं यह सब इसलिए कह रहा हूं ताकि दूसरों को उनकी उम्मीदों पर खरा न उतरे या यह उम्मीद न हो कि बीसी फॉरवर्ड रिक्रूटर आपके लिए काम कर रहा है, क्योंकि वे नहीं हैं - यह केवल उनके भर्ती के बारे में है और उनके आवश्यक कोटा / अनुबंधों को पूरा करने के लिए। बीसी फॉरवर्ड प्राथमिक कारण है जिसके कारण मैं कभी भी काम नहीं करना चाहता और न ही कभी किसी भर्ती कंपनी पर भरोसा करूंगा। अन्य भर्ती कंपनियों के लिए और मेरी संभावित भावी नौकरियों के लिए बेकार है।
बीसी फॉरवर्ड का मेरा निष्कर्ष:
समझ नहीं आ रहा है कि भर्तीकर्ता क्या कहते हैं। ईमेल भी समझदार नहीं हैं। अंग्रेजी बोलने वाले पदों के लिए लोगों को किराए पर लें, जो अंग्रेजी जानते हैं, और एक उम्मीदवार को धमकी नहीं देने के लिए अपने दृष्टिकोण के बारे में भर्ती / परामर्शदाता भर्ती करते हैं!
आशा है कि यह सब मदद करता है!

अनुवाद
T
4 साल पहले

इसलिए हाल ही में, BCForward ने मुझे अपने करियर पथ ...

इसलिए हाल ही में, BCForward ने मुझे अपने करियर पथ का अनुसरण करने का अवसर मिला। इससे पहले कि मैं कोई और प्रगति कर सकता, एक व्यापक पृष्ठभूमि की जांच थी जिसे पूरा किया जाना चाहिए, मेरे पास रातें थीं जहां इसने मुझे रखा था और @ बेलीजुरेसेविच ने पूरे पूरे अध्यादेश के माध्यम से मेरी मदद की। कदम से कदम, बहुत चौकस, अत्यधिक पेशेवर व्यक्ति। भयानक अनुभव के लिए बहुत बहुत बेली धन्यवाद।

अनुवाद