3 साल पहले
थॉम्पसन शुरुआती और नौसिखियों के लिए एक बहुत अच्छा ...
थॉम्पसन शुरुआती और नौसिखियों के लिए एक बहुत अच्छा टूर संगठन है। भोजन बहुत अच्छा था और उपकरण और आवास सभी शीर्ष स्तरीय थे। लेकिन अनुभवी पर्वतारोहियों और ट्रेकर्स के लिए यह एक अच्छी गाइड कंपनी नहीं है।
शिखर दिवस पर मैं लीड गाइड के पीछे चढ़ रहा था और ठीक कर रहा था। मेरे लिए गति थोड़ी धीमी थी लेकिन मैं इसके साथ सहज था। 18000 फुट के स्तर पर, शिखर से महज 1,300 फीट की दूरी पर, मेरे गाइड ने मेरी सांस लेने पर टिप्पणी करना शुरू कर दिया। (हम सभी बहुत मुश्किल से साँस ले रहे थे। मेरे पास हल्के अस्थमा भी हैं जो दवाओं द्वारा पूरी तरह से नियंत्रित हैं।) अंत में उन्होंने रोक दिया और उन नाड़ी / रक्त ऑक्सीजन मॉनिटरों में से एक के साथ मेरे रक्त ऑक्सीजन स्तर का परीक्षण करने पर जोर दिया। मैं चिंतित था इसलिए मेरी आँखें मॉनिटर से चिपकी हुई थीं। मेरी रीडिंग 67% थी, और गाइड ने कहा कि चिंताजनक रूप से कम था और मुझे तुरंत नीचे जाने की आवश्यकता थी। मैंने ऊंचाई पर रक्त ऑक्सीजन के स्तर पर शोध नहीं किया था, इसलिए मैंने उस पर विश्वास किया और शिखर पर जाने से चूक गया।
जब मैं इंटरनेट रेंज में वापस आया तो मैंने इसे देखा। ऊंचाई पर कुलीन पर्वतारोहियों के बीच रक्त ऑक्सीजन के स्तर के परीक्षण के बारे में इंटरनेट पर लेख हैं। यह पता चला है कि मेरा रक्त ऑक्सीजन स्तर (0.67), जबकि परिस्थितियों में थोड़ा कम था, चीन में मुस्तग अल्टा में 5533 मीटर (18,152 फीट) पर परीक्षण किए गए पर्वतारोहियों के लिए मानक विचलन के भीतर अच्छी तरह से था। उन्होंने 75% +/- 6 का परीक्षण किया (जिसका अर्थ है 69% कम, जो मेरे 67% के बहुत करीब था, और मॉनिटर में थोड़ी भिन्नता ने मुझे सीमा के बीच में डाल दिया होगा)। अगला स्तर 6,265 मीटर (20,500 फीट) पर, उसी समूह का 73% +/- 6.73% +/- 6 पर परीक्षण किया गया, जिसका वितरण के कम अंत में मेरा 0.67% है। और ये सभी पेशेवर पर्वतारोही हैं, पूर्ण रूप से उपार्जित और शीर्ष भौतिक स्थिति में हैं।
संक्षेप में, मेरा रक्त ऑक्सीजन स्तर ठीक था।
हमने पूरी यात्रा में रात के खाने के समय अपने रक्त ऑक्सीजन के स्तर का परीक्षण किया था और मैं लगातार समूह के बीच में था। अगर गाइड ने सिर्फ मेरे बजाय 18,000 फीट पर मेरे समूह के सभी पर्वतारोहियों का परीक्षण किया था, मुझे यकीन है कि मैं फिर से, रेंज के बीच में कहीं रहा हूं। इसलिए यदि उसने कटऑफ के रूप में 67% का उपयोग किया था, तो वह बहुत संभव है कि मेरे साथ आधा समूह नीचे भेजना होगा।
मैंने निष्कर्ष निकाला है कि मैं गलत तरीके से ऊंचाई पर विशेष रूप से रक्त ऑक्सीजन के स्तर के अर्थ के बारे में मेरे हेड गाइड की अज्ञानता के आधार पर शिखर से वंचित था। ऑक्सीजन खर्च के बारे में हेड गाइड की अज्ञानता के कारण शिखर पर जाने से वंचित होने के लिए यह एक लंबा रास्ता तय करना है।
इससे भी बदतर, जब हमने नीचे उतरने के बाद मुद्दा उठाया, तो हेड गाइड ने कहना शुरू कर दिया कि मेरा ब्लड ऑक्स का स्तर वास्तव में 0.67 से कम था (यह बिल्कुल नहीं था - मैंने कभी भी मॉनिटर से अपनी आंखें नहीं लीं और 0.67 सबसे कम था जो इसे मिला। ), और दूसरों को भी बताया कि मैं डगमगा रहा था और अस्थिर दिखाई दे रहा था। यह भी गलत था - मैंने इसी तरह के और अधिक कठिन इलाके में सैकड़ों मील की ऊँचाई पर ट्रेक किया है और मैं बहुत पक्का हूँ। यात्रा पर किसी ने भी मुझे एक बार भी ठोकर खाते हुए नहीं देखा, अकेले अपने घुटनों पर या जमीन पर गिर जाने दिया। दूसरों ने एक सहायक गाइड सहित, लेकिन मैंने कभी नहीं किया। ऐसा कभी नहीं हुआ, शिखर पर या किसी अन्य दिन।
जो हुआ उसके लिए दो स्पष्टीकरण हैं और वे परस्पर अनन्य नहीं हैं। या तो (1) हेड गाइड वास्तव में ऊंचाई पर रक्त ऑक्सीजन के स्तर के बारे में मेरी भलाई और अज्ञानी के बारे में चिंतित था, और उसने मुझे सुपर सुरक्षित और सतर्क रहने के लिए नीचे भेजा; या (2) उन्होंने समूह में अन्य लोगों के सामने "मुझे मेरी जगह में" रखने की आवश्यकता महसूस की, क्योंकि मैं एक कुशल पर्वतारोही हूं और उन्हें दूसरों को दिखाने की जरूरत है कि वह मालिक थे। मुझे लगता है कि वह एक सभ्य आदमी है, लेकिन यह शायद दोनों का थोड़ा सा था।
लब्बोलुआब यह है कि मुझे एक शिखर सम्मेलन याद आ गया है जिसे मैं आसानी से सुरक्षित रूप से बना सकता था - ऐसा कुछ जो मैंने 40+ साल की ऊँचाई पर चढ़ाई और ट्रेकिंग में कभी नहीं किया।
इसलिए जब मुझे लगता है कि थॉम्पसन शुरुआती या कम ट्रेकिंग या ऊँचाई पर चढ़ने के अनुभव वाले शुरुआती लोगों के लिए एक ठीक पोशाक है, तो अनुभवी ट्रेकर्स और पर्वतारोहियों के लिए यह अच्छा संगठन नहीं है। मैं उनके लिए सिफारिश नहीं कर सकता और फिर कभी उनका इस्तेमाल नहीं करूंगा।
अनुवाद