समीक्षा 368 4 का पृष्ठ 1
फिल्टर:
रेटिंग
भाषा: हिन्दी
क्रम से लगाना:
सबसे हाल का
G
3 साल पहले

उन लोगों के लिए याद नहीं किया जाना चाहिए जो इस माम...

उन लोगों के लिए याद नहीं किया जाना चाहिए जो इस मामले के चित्रों में कला के बारे में भावुक हैं। विशेष रूप से क्योंकि पूर्व-राफेलाइट्स द्वारा पेंटिंग हैं।

अनुवाद
R
3 साल पहले

पेंटिंग का अच्छा चयन, लेकिन मेरे आने का कारण तहखान...

पेंटिंग का अच्छा चयन, लेकिन मेरे आने का कारण तहखाने में रोमन एम्फीथिएटर था। बहुत बड़ी बात नहीं है, लेकिन आश्चर्यजनक है कि लंदन क्या बना है। प्रवेश करने के लिए स्वतंत्र है और अच्छी तरह से यात्रा के लायक है।

अनुवाद
S
3 साल पहले

कई स्तरों पर शानदार आर्ट गैलरी। सुनिश्चित करें कि ...

कई स्तरों पर शानदार आर्ट गैलरी। सुनिश्चित करें कि आपने बेसमेंट को पहले बनाया है और अपने तरीके से काम करें।

अनुवाद
S
3 साल पहले

संग्रहालय में निःशुल्क प्रवेश। बहुत ही शांत और आरा...

संग्रहालय में निःशुल्क प्रवेश। बहुत ही शांत और आरामदायक कला संग्रहालय। बैठने के लिए एक जगह है और एक स्मारिका की दुकान है।

मैं थोड़ी देर के लिए रुक गया, और मैं समापन प्रदर्शनी [15-10-5 मिनट पहले] सुनने के लिए बाहर आया, बजाय बच्चों की तरह [कला में बच्चे]। ^^

अनुवाद
B
3 साल पहले

दिलचस्प शीर्ष श्रेणी के चित्रों के साथ दिलचस्प गैल...

दिलचस्प शीर्ष श्रेणी के चित्रों के साथ दिलचस्प गैलरी जो खूबसूरती से प्रदर्शित नहीं हुई हैं। कुछ कार्य लंदन के इतिहास में रुचि रखने वाले लोगों के लिए अधिक अपील करेंगे क्योंकि वे अतीत की सड़कों और तबाही में जीवन के प्रति संवेदनशील हैं। यात्रा में शामिल रोमन एम्फीथिएटर है, फिर से भव्य रूप से प्रस्तुत किया गया है (मैं अनुमान लगा रहा हूं कि लंदन शहर का निगम अधिकांश स्थानीय परिषदों की तुलना में अधिक पैसा है)। अच्छी तरह से लायक एक यात्रा।

अनुवाद
J
3 साल पहले

अच्छा

अनुवाद
K
3 साल पहले

कुछ उत्कृष्ट चित्रों के साथ छोटी गैलरी .. तहखाने म...

कुछ उत्कृष्ट चित्रों के साथ छोटी गैलरी .. तहखाने में एक रोमन एम्फीथिएटर है जो शानदार कलाकृतियों को भिगोने के बाद बहुत अच्छा लगता है। भवन में चित्रित इतिहास को बढ़ाने के लिए रिसेप्शन से एक मुफ्त ऑडियो गाइड को पकड़ो।

अनुवाद
A
3 साल पहले

लंदन के दिल में एक छिपा हुआ मणि, मुझे विशेष रूप से...

लंदन के दिल में एक छिपा हुआ मणि, मुझे विशेष रूप से तहखाने में लोंडिनियम के रोमन एम्फीथिएटर के माध्यम से चलने का आनंद मिला। 19 वीं सदी की कला का शानदार संग्रह, मिलिस, होल्मन हंट और दो विशेष रूप से प्यारे टिसोट के साथ। और सभी नि: शुल्क। अत्यधिक सिफारिशित।

अनुवाद
G
3 साल पहले

गिल्डहॉल आर्ट गैलरी में लंदन शहर, इंग्लैंड का कला ...

गिल्डहॉल आर्ट गैलरी में लंदन शहर, इंग्लैंड का कला संग्रह है। यह एक अर्ध-गोथिक शैली में एक पत्थर की इमारत है जिसका उद्देश्य ऐतिहासिक गिल्डहॉल के साथ सहानुभूति होना है, जो आसन्न है और जिससे यह आंतरिक रूप से जुड़ा हुआ है।

अनुवाद
M
3 साल पहले

वास्तव में एक आश्चर्य की बात है क्योंकि मुझे उम्मी...

वास्तव में एक आश्चर्य की बात है क्योंकि मुझे उम्मीद नहीं थी कि कला यहाँ इतनी अच्छी होगी। यह नि: शुल्क प्रवेश है, मैं भी बहुत भाग्यशाली था क्योंकि मैं "फ्री टूर" की शुरुआत कर रहा था। हमारा मार्गदर्शक (एम्बर) बहुत ही चुलबुला, मज़ेदार और उत्साही था। उसने पेंटिंग की पृष्ठभूमि और चित्रण की उसकी व्याख्या को जीवंत करते हुए चित्रों का चयन किया। गैलरी को 4 स्तरों पर दर्शाया गया है, एक एम्फीथिएटर के रोमन खंडहरों के पुरातात्विक रहस्योद्घाटन को दिए गए तहखाने के स्तर के साथ।
गैलरी के मुफ्त दौरे इन दिनों और समय पर हैं: मंगलवार, शुक्रवार, शनिवार: 12.15, 13.15, 14.15 और 15.15।
सभी मंजिलों के लिए व्हीलचेयर तक पहुँच प्रदान करने वाली लिफ्ट है।

अनुवाद
N
3 साल पहले

वर्षों से जाना चाहता था और अब मेरे पास है। यह एक य...

वर्षों से जाना चाहता था और अब मेरे पास है। यह एक यात्रा के लायक था। आर्ट गैलरी को अच्छी तरह से तैयार किया गया है और कोविद एहतियात तैयार है। अद्भुत दृश्य और कुछ शानदार कला के साथ अद्भुत अखाड़ा।

अनुवाद
N
3 साल पहले

गिल्डहॉल में एक सम्मेलन में भाग लिया और फिर आर्ट ग...

गिल्डहॉल में एक सम्मेलन में भाग लिया और फिर आर्ट गैलरी और रोमन एम्फीथिएटर में गए, चित्रों की अद्भुत सरणी और इतिहास के महान अर्थ, मेरी भतीजी और भतीजे लाएंगे जो रोमन इतिहास का अध्ययन कर रहे हैं।

अनुवाद
R
3 साल पहले

लंदन के रोमन एम्फीथिएटर के आकर्षक संरक्षित अवशेषों...

लंदन के रोमन एम्फीथिएटर के आकर्षक संरक्षित अवशेषों के साथ अच्छी आर्ट गैलरी। नि: शुल्क प्रवेश। कुछ नक्शे गलत तरीके से माउंट प्लीसेंट में दिखाते हैं।

अनुवाद
M
3 साल पहले

लंदन में मुख्य संग्रहालयों के सर्किट को छोड़ना अक्...

लंदन में मुख्य संग्रहालयों के सर्किट को छोड़ना अक्सर बहुत फायदेमंद होता है और गिल्डहॉल चक्कर या भ्रमण के लायक है, हालांकि कोई भी इसे देखता है!
हालाँकि मुझे रोमन एम्फीथिएटर के अवशेषों के लिए गिल्डहॉल में जाना स्वीकार करना होगा। मुख्यतः विक्टोरियन कला को प्रदर्शित करते हुए अन्य सभी कमरों के माध्यम से भी दीवारों को देखे बिना, सीधे (हालांकि यह कम से कम सीधा रास्ता संभव है) गैलरी के भूमिगत तक काफी हद तक विनम्र खंडहर को खोजने के लिए गया था, खासकर जब से कुछ घटना दुखद रूप से निर्धारित थी दिन और अंतरिक्ष बक्से और तकनीकी पैराफर्नेलिया और कम से कम वायुमंडलीय के साथ crammed था, जैसा कि सामान्य रूप से महसूस किया जाता है।
बस फिर मैं गैलरी के बाकी हिस्सों में वापस चला गया ... विलियम ब्लेक की नाटकीय आध्यात्मिकता, रोसेटी की एंगेलिक सुंदरियां, और बर्ने-जोन्स, मिलिस ... बहुत विशाल सहित पूर्व-राफेललाइट्स का अद्भुत संग्रह ... प्राइम क्वालिटी की महाकाव्य पेंटिंग, काफी कुछ शो स्टॉपर वास्तव में और शोरगुल भरी भीड़ को किसी की सराहना में बाधा नहीं डालती। समय के साथ लंदन के प्लस दृश्य ...
और यद्यपि मैं निर्देशित पर्यटन लेना पसंद नहीं करता हूं, लेकिन मुझे खुशी है कि स्टाफ ने मुझे सुझाव दिया कि मैं एक अद्भुत मार्गदर्शक के लिए एक ले जाऊं, जो उसकी बुद्धि और कला के लिए संक्रामक है! जीवन भर की जानकारी के लायक कुछ 45 मिनट, जो वास्तव में केवल 15 की तरह महसूस करते थे जबकि मेरी इच्छा वास्तव में 90 मिनट तक चली थी!

अनुवाद
f
3 साल पहले

बहुत अनुकूल कर्मचारी 1 से घंटे के लिए एकदम सही हैं...

बहुत अनुकूल कर्मचारी 1 से घंटे के लिए एकदम सही हैं और सेंट पल्स और दक्षिणी बैंक या लंदन के संग्रहालय की यात्रा पर आधा आसान यात्रा करते हैं

अनुवाद
R
3 साल पहले

बिल्कुल आश्चर्यजनक! इस तरह की एक अद्भुत जगह और यह ...

बिल्कुल आश्चर्यजनक! इस तरह की एक अद्भुत जगह और यह मुफ्त प्रवेश है! टूर गाइड बहुत प्यारा था, बहुत जानकारीपूर्ण और दयालु! मैं इतना सीखने की उम्मीद नहीं कर रहा था

अनुवाद
S
3 साल पहले

मुझे यहां शानदार अनुभव था। गणितीय पैटर्न सहित कला ...

मुझे यहां शानदार अनुभव था। गणितीय पैटर्न सहित कला कार्यों की एक अच्छी श्रृंखला। यह बहुत शांत था इसलिए काम की प्रशंसा करना संभव था। प्रवेश निशुल्क था और एक निर्देशित दौरा है।

अनुवाद
J
3 साल पहले

निश्चित रूप से एक साफ सुथरी गैलरी। हालांकि इसके सं...

निश्चित रूप से एक साफ सुथरी गैलरी। हालांकि इसके संग्रह लंदन के आसपास अन्य दीर्घाओं के रूप में बड़े पैमाने पर या प्रसिद्ध नहीं हो सकते हैं, गिल्डहॉल आर्ट गैलरी निश्चित रूप से रोक के लायक है। इमारत का एक आकर्षण रोमन ऑडिटोरियम है जो इसके तहखाने में पाया जा सकता है। यह बहुत शांत था कि मैं शुक्रवार को आया था। यह एक सुखद आश्चर्य था।

अनुवाद
c
3 साल पहले

एक छिपे हुए मणि, ललित कला, और अंडर-क्रिप्ट में रोम...

एक छिपे हुए मणि, ललित कला, और अंडर-क्रिप्ट में रोमन लंदन की एक दुर्लभ झलक। एक गर्म दिन पर बहुत ही सुखद।

अनुवाद
N
3 साल पहले

इस गैलरी से बहुत आश्चर्यचकित था - एक आत्म निर्देशि...

इस गैलरी से बहुत आश्चर्यचकित था - एक आत्म निर्देशित पैदल यात्रा पर आया था और यहाँ समय बिताने की उम्मीद नहीं की थी, लेकिन जब आप पूरे क्षेत्र से बाहर हो तो तेजस्वी और भी बेहतर, महान कला, प्यारे कर्मचारी और अपने स्वयं के रोमन खंडहर तहखाने में! अति उत्कृष्ट!

अनुवाद
J
3 साल पहले

चित्रों का एक अच्छा चयन, एक रंगभूमि के अवशेष तहखान...

चित्रों का एक अच्छा चयन, एक रंगभूमि के अवशेष तहखाने में हैं। प्रवेश नि: शुल्क, समय की आवश्यकता लगभग। 1 घंटा। नोट खोलने का समय, रविवार केवल दोपहर 12 बजे से।

अनुवाद
C
3 साल पहले

एक छोटी सी जगह - लेकिन सुंदर कलाकृति के साथ, तहखान...

एक छोटी सी जगह - लेकिन सुंदर कलाकृति के साथ, तहखाने में एक आकर्षक प्राचीन स्मारक (लंदन का रोमन एम्फीथिएटर) प्लस मैत्रीपूर्ण स्टाफ, इस क्षेत्र में दूसरों को पूरक करने के लिए यात्रा करना एक अच्छा आकर्षण बनाता है।

अनुवाद
E
3 साल पहले

बहुत बढ़िया आर्ट गैलरी! शीर्ष पर चेरी नीचे रोमन एम...

बहुत बढ़िया आर्ट गैलरी! शीर्ष पर चेरी नीचे रोमन एम्फीथिएटर था; यह भूख के खेल से बाहर कुछ की तरह लग रहा है। दुनिया भर से कलाकृतियों के साथ और लंदन पर ध्यान केंद्रित करने के साथ अद्भुत कला संग्रह। इस पर शेक्सपियर के हस्ताक्षर के साथ एक चर्मपत्र भी है जिसे देखना दिलचस्प था। अत्यधिक जाने की सिफारिश करेंगे!

अनुवाद
N
3 साल पहले

क्या जगह है, सिटी में ही सही। कला और अखाड़ा अद्भुत...

क्या जगह है, सिटी में ही सही। कला और अखाड़ा अद्भुत है। यह छोटा है और निश्चित रूप से 45 मिनट या एक घंटा बहुत अच्छी तरह से बिताया है।

अनुवाद
J
3 साल पहले

हमेशा सुंदर कला से भरपूर इस अद्भुत इमारत का दौरा क...

हमेशा सुंदर कला से भरपूर इस अद्भुत इमारत का दौरा करते हुए। हम अल्फ्रेड एडवर्ड एम्सली द्वारा "बीथोवन का एक सोनाटा" के कारण इसका दौरा करने आते हैं, जो हमारे घर में रहते थे और उस चित्र को हमारे ड्राइंग रूम में चित्रित करते थे :) हमारे पास एक प्रिंट है, लेकिन यह वास्तव में शानदार है इसे डिस्प्ले पर देखने में सक्षम होना (काफी व्यक्ति में बड़े पैमाने पर)
गैलरी के नीचे एक रोमन कोलोसियम के अवशेष हैं जो देखने के लिए अच्छी तरह से संरक्षित और दिलचस्प हैं। पेंटिंग वास्तव में लुभावनी हैं और सभी उनके बारे में इस तरह के आकर्षण की मेजबानी करते हैं। मैं यहां घंटों बिता सकता था (और कई बार कर चुका हूं)। वातावरण बहुत शांत है और हमेशा एक उपयुक्त तापमान होता है। इसे अपने आप में एक दिन के रूप में सुझाएं। प्रवेश निशुल्क हैं।

अनुवाद
C
3 साल पहले

अच्छी तरह से लायक एक यात्रा। रोमन एम्फीथिएटर खंडहर...

अच्छी तरह से लायक एक यात्रा। रोमन एम्फीथिएटर खंडहर के साथ नि: शुल्क प्रवेश! कला के कुछ भव्य कार्य। याद मत करो!

अनुवाद
G
3 साल पहले

मैं एक व्यावसायिक समारोह के लिए वहां गया था। यह एक...

मैं एक व्यावसायिक समारोह के लिए वहां गया था। यह एक महान सेटिंग में सुंदर चित्रों का एक शानदार संग्रह है।

अनुवाद
T
3 साल पहले

इसने कहा कि यह रविवार को सुबह 10 बजे खुलता है लेकि...

इसने कहा कि यह रविवार को सुबह 10 बजे खुलता है लेकिन जब मैं पहुंचा तो यह दोपहर 12 बजे तक बंद था। के लिए लायक popping लेकिन वास्तव में एक वापसी यात्रा के लायक नहीं है।

अनुवाद
A
3 साल पहले

एक प्यारा स्थान! लोंडों के बीच एक असली छिपा हुआ मण...

एक प्यारा स्थान! लोंडों के बीच एक असली छिपा हुआ मणि कई कला दीर्घाएँ हैं। मुख्य आकर्षण में से कुछ के करीब होने के नाते यह पूरी तरह से आने के लायक है और यह ज्यादातर मुफ्त भी है।

लंदन क्या हो सकता है पर कुछ शानदार चित्र और गैलरी का वातावरण विशाल और स्वागत योग्य है और सभी बाँझ जो महान नहीं है।

अच्छी पहुँच और कुछ सुरक्षा जाँच।

अगर आप लंदन के बारे में अधिक जानना चाहते हैं तो यहां जाएं।

यह कुछ रोमन खंडहरों का घर भी है, जो सभी निष्पक्षता में वास्तव में उबाऊ थे, लेकिन यदि आप उस तरह के पुरातत्व के सुपर प्रशंसक हैं तो आप इसे प्यार करना सुनिश्चित करते हैं।

अनुवाद
D
3 साल पहले

जाओ। अंडरग्राउंड (अलबीट छोटी आर्ट गैलरी) के लिए जा...

जाओ। अंडरग्राउंड (अलबीट छोटी आर्ट गैलरी) के लिए जाएं, लेकिन ज्यादातर सुंदर गिल्ड हॉल के लिए ही जाएं। वहाँ कुछ कमरे हैं जो मैं लंदन में था और immediacy ने ज़ोर से 'वाह' कहा।

क्रिप्ट भी अविश्वसनीय रूप से सुंदर है और अच्छी तरह से जलाया गया है और रोमन एम्फीथिएटर आकर्षक है।

निश्चित रूप से अच्छी तरह से एक यात्रा के लायक है

अनुवाद
D
3 साल पहले

लंदन के शहर में एक हिडन जेम, देश के सर्वश्रेष्ठ आर...

लंदन के शहर में एक हिडन जेम, देश के सर्वश्रेष्ठ आर्ट गैलरीज में से एक के रूप में अच्छी तरह से यात्रा के लायक है।

अनुवाद
C
3 साल पहले

अधिक

अनुवाद
J
3 साल पहले

मुझे लंदन वास्तुकला के चित्रों की प्रदर्शनी बहुत प...

मुझे लंदन वास्तुकला के चित्रों की प्रदर्शनी बहुत पसंद आई। गैलरी शानदार है। मेरी एक निराशा यह है कि जब तक किसी को कला की तस्वीरें लेने की अनुमति नहीं है, तब तक कोई गाइड बुक, कैटलॉग या ब्रोशर उपलब्ध नहीं था। डेस्क पर आकर्षक महिला ने कहा कि वे ब्रोशर नहीं करते क्योंकि वे नहीं बेचते हैं! अगर वहाँ कोई नहीं कर रहे हैं वे बेचते हैं! निश्चित रूप से आधुनिक कॉपियर प्रिंटिंग के साथ वे बहुत कम से कम रंग के पत्तों का एक छोटा रन बना सकते थे। प्रदर्शनी शानदार थी लेकिन बुकलेट की कमी ने मेरे अनुभव को कम कर दिया क्योंकि मेरे पास अपने कलाकार दोस्तों के साथ वापस देखने या साझा करने के लिए कोई चित्र नहीं है।

अनुवाद
C
3 साल पहले

कुछ दिलचस्प पेंटिंग / कलाकृति और एक सूचनात्मक गणित...

कुछ दिलचस्प पेंटिंग / कलाकृति और एक सूचनात्मक गणितीय प्रदर्शनी। निचले स्तर पर रोमन एम्फीथिएटर भी ब्याज में जोड़ता है। ठीक से करने के लिए कुछ घंटों का अच्छा समय। में आने के लिए स्वतंत्र।

अनुवाद
J
3 साल पहले

नि: शुल्क प्रवेश, बहुत अच्छा प्री-राफेललाइट संग्रह...

नि: शुल्क प्रवेश, बहुत अच्छा प्री-राफेललाइट संग्रह के साथ-साथ अन्य पेंटिंग और प्रदर्शनी। एक दिन वहां बिताने के लिए शानदार जगह

अनुवाद
D
3 साल पहले

तहखाने में एक रोमन ग्लेडियेटोरियल क्षेत्र के अवशेष...

तहखाने में एक रोमन ग्लेडियेटोरियल क्षेत्र के अवशेषों के साथ बढ़िया गैलरी, शानदार प्रकाश व्यवस्था के साथ! उस के लिए एक यात्रा के लायक!

अनुवाद

के बारे में The Guildhall Art Gallery

द गिल्डहॉल आर्ट गैलरी: ए हिडन जेम इन द हार्ट ऑफ़ लंदन

यदि आप लंदन के दिल में एक अद्वितीय और आकर्षक अनुभव की तलाश कर रहे हैं, तो द गिल्डहॉल आर्ट गैलरी से आगे नहीं देखें। लंदन शहर में स्थित, यह छिपा हुआ रत्न कला और कलाकृतियों के एक प्रभावशाली संग्रह का घर है जो इस ऐतिहासिक शहर की कहानी बताता है।

गैलरी स्वयं आश्चर्यजनक गिल्डहॉल परिसर के भीतर स्थित है, जो 800 से अधिक वर्षों से लंदन में नागरिक जीवन का केंद्र रहा है। अकेले इमारत की वास्तुकला देखने लायक है, इसके भव्य पत्थर के अग्रभाग और ऊंचे स्तंभ हैं।

अंदर, आगंतुकों को चित्रों, मूर्तियों और अन्य कार्यों का एक व्यापक संग्रह मिलेगा जो ब्रिटिश कला इतिहास के सदियों तक फैला हुआ है। पूर्व-राफेलाइट उत्कृष्ट कृतियों से लेकर समकालीन स्थापनाओं तक, यहाँ हर स्वाद के लिए कुछ न कुछ है।

एक हाइलाइट जॉन एवरेट मिलिस और विलियम होल्मन हंट जैसे कलाकारों द्वारा विक्टोरियन चित्रों का गैलरी का संग्रह है। ये काम विक्टोरियन इंग्लैंड की भावना और शैली को कैप्चर करते हैं जैसे कोई और नहीं कर सकता।

एक और अवश्य देखने योग्य प्रदर्शनी "लंदन का रोमन एम्फीथिएटर" है, जो शहर के सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक स्थलों में से एक की कलाकृतियों को प्रदर्शित करता है। आगंतुक प्राचीन सिक्कों से लेकर मिट्टी के बर्तनों के टुकड़ों तक सब कुछ देख सकते हैं जो रोमन ब्रिटेन में जीवन की झलक पेश करते हैं।

लेकिन द गिल्डहॉल आर्ट गैलरी केवल कला के बारे में नहीं है - यह आगंतुकों को लंदन के इतिहास के कुछ कम ज्ञात कोनों का पता लगाने का अवसर भी प्रदान करती है। उदाहरण के लिए, मध्ययुगीन यातना उपकरणों से लेकर आधुनिक समय की पुलिसिंग तकनीकों तक हर चीज पर प्रदर्शन होते हैं।

और यदि आप केवल गैलरी के अलावा और भी बहुत कुछ एक्सप्लोर करने में रुचि रखते हैं, तो आस-पास देखने और करने के लिए और भी बहुत सी चीज़ें हैं। गिल्डहॉल आर्ट गैलरी से कुछ कदमों की दूरी पर सेंट पॉल कैथेड्रल - लंदन के सबसे प्रतिष्ठित स्थलों में से एक - साथ ही अनगिनत अन्य ऐतिहासिक इमारतें और आकर्षण हैं।

उन लोगों के लिए जो अपने संग्रहालय की यात्रा के बाद बाहर निकलना चाहते हैं और कुछ ताजी हवा का आनंद लेना चाहते हैं, स्क्वायर माइल क्षेत्र के अंदर और बाहर बहुत सारे हरे भरे स्थान हैं जहाँ आप टेम्स नदी या टॉवर ब्रिज के सुंदर दृश्यों का आनंद लेते हुए आराम कर सकते हैं या प्रकृति में टहल सकते हैं। .


निष्कर्ष के तौर पर:

चाहे आप एक कला प्रेमी हों या बस लंदन में अपने समय के दौरान कुछ नया खोजने की तलाश में हों - द गिल्डहॉल आर्ट गैलरी का दौरा करना आपकी सूची में सर्वोच्च प्राथमिकता होनी चाहिए! सदियों से फैले अपने प्रभावशाली संग्रह के साथ-साथ पूरे इतिहास में जीवन के विभिन्न पहलुओं को प्रदर्शित करने वाले कई अन्य दिलचस्प प्रदर्शनों के साथ-साथ तलाशने लायक; यह वास्तव में कुछ खास प्रदान करता है जो शहर की सीमा के भीतर कहीं और नहीं मिल सकता है!

अनुवाद