4 साल पहले
कुल निराशा, कम से कम फिलहाल। कई हॉल बंद हैं, लेकिन...
कुल निराशा, कम से कम फिलहाल। कई हॉल बंद हैं, लेकिन वे केवल आपको बताते हैं कि हॉल 1-15 खुले नहीं हैं, आप केवल टिकट खरीदने के बाद ही पता लगा सकते हैं कि ये कमरे प्रारंभिक सोविएट अवधि के सबसे दिलचस्प और महत्वपूर्ण कलाकृतियाँ हैं, जिनमें मालेविच, टैटलिन, पोपोवा शामिल हैं। , गोंचारोवा, चागल, रोडचेंको, एक्सटर और कैंडिंस्की। इनमें से कोई भी प्रदर्शन पर नहीं है, लेकिन वे आपको यह बताने से परेशान नहीं करते हैं। इसके बजाय आपको जो कुछ मिलता है वह सोविएट सोशलिस्ट रियलिज्म और कुछ बहुत ही विचित्र निम्न मानक 80 और 90 के दशक और समकालीन काम का एक गुच्छा है, जिनमें से कुछ को मैं वास्तव में नृशंस (उदाहरण के लिए जहां कुछ कलाकार 4 कैनवस के बीच के अंतराल के साथ डाल देता हूं) प्रत्येक कोने में कैनवस के पार चित्रित काले वर्ग के साथ थोड़ा घुमाया गया और उसने वास्तव में इसे ब्लैक स्क्वायर कहने की हिम्मत की, आप इस पर विश्वास कर सकते हैं ..)। मैं हर समय सबसे अद्भुत 20 वीं सी रूसी कला संग्रह को गैलरी के महत्व और स्थान दिए जाने की उम्मीद में नए ट्रीटीकोव में आया और औसत दर्जे के काम का एक गुच्छा के साथ बेहद निराश छोड़ दिया, जो वास्तव में देखने के लिए बहुत डरावना है। लेकिन उम्मीद है कि एक बार रहस्यमय तरीके से गिने जाने वाले हॉल वास्तव में खुले होंगे, यह एक शानदार प्रदर्शन होना चाहिए, बस बहुत निराश महसूस किया कि किसी ने हमें इस बारे में नहीं बताया कि शो में वास्तव में क्या नहीं है और साथ ही कैशियर लेडी (रूस में कई लोग) हमारे लिए बेहद असभ्य थे। ... प्लस केवल इंगित करने के लिए, वे एक छात्र को छूट देते हैं लेकिन केवल अगर आप रूस में एक छात्र हैं। और बस आखिरी चीज जो प्रदर्शनी के बारे में बेहद निराशाजनक थी, वह यह थी कि वे अंग्रेजी में एक कमरे के विवरण को डालने में परेशान नहीं करते थे, और शायद यह खराब क्यूरेशन को भी दिखाता है, लेकिन कमरे / हॉल किसी भी पहचानने योग्य क्रम में घुमावदार नहीं थे। इसलिए यह न केवल रूसी में प्रत्येक कमरे में कुछ पाठ डालने के लिए उपयोगी होता, जो कि कुछ दिया जाता है जिसे मैं गैलरी की प्रतिष्ठा और अंतर्राष्ट्रीय प्रशंसा देता हूं जो मुझे अज्ञानी और बहुत ही अप्रिय लगता है। मैं दो सितारों को केवल इसलिए दे रहा हूं क्योंकि वास्तविक इमारत 80 के दशक का एक सुंदर, आधुनिक स्वादिष्ट ब्लॉक है।
अनुवाद