मैं वहां कई बार गया और स्केट पार्क में पर्यवेक्षण ...
मैं वहां कई बार गया और स्केट पार्क में पर्यवेक्षण की अविश्वसनीय कमी देखी। (सटीक होने के लिए कोई नहीं!) पिछली बार जब हम गए थे तो एक बच्चा गिर गया था और नाक से खून बह रहा था और गिरने के तुरंत बाद सिर में दर्द की शिकायत कर रहा था। हम अंदर गए और बहुत कम प्रतिक्रिया हुई और मैंने देखा कि उन्हें प्राथमिक चिकित्सा किट खोजने में कठिन समय लगा। एक के लिए कुछ बार पूछने के बाद उन्होंने आखिरकार मुझे एक बर्फ का पैकेट दिया। उन्होंने सारा खून देखा और फिर भी कुछ नहीं तो मैंने बच्चे को संभाला और मदद की। फिर एक और बच्चा इस हद तक चोटिल हो गया कि मुझे उसे ले जाना पड़ा और इस बार काउंटर के पीछे तीन लड़कों ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी। अंत में एक आया मैंने बर्फ मांगी और उसने कहा कि उनके पास बर्फ नहीं है! मुझे यह अपमानजनक लगता है कि यह जगह बच्चों के लिए है और खतरे के स्तर पर उनके रेफ्रिजरेटर में बर्फ नहीं है। पूरे सदमे में मैंने फिर पूछा और थॉमस (असभ्य कर्मचारी) ने सबके सामने कहा - क्या नहीं समझते हमारे पास बर्फ नहीं है। इसलिए उन्होंने न केवल उनकी बिल्कुल मदद नहीं की बल्कि वह बहुत कठोर और कृपालु था। मुझे यह भी संदेह था कि काँपती आँखों, मदद करने के लिए ऊर्जा की कमी और शत्रुतापूर्ण रवैये से वह अपने सही दिमाग में नहीं था। मैंने महाप्रबंधक से संपर्क किया और अभी तक उनसे बात नहीं की है। मुझे लगता है कि एक हिलाना और चोटिल पैर या तो एक फोन कॉल या ईमेल की गारंटी देगा जो मैंने उसे दिया था। इस जगह का बहुत ध्यान रखें। जैसे ही मैं जा रहा था किसी ने चिल्लाया कि मदद करना उनकी ज़िम्मेदारी नहीं है!
अनुवाद