4 साल पहले
अंदर का कुछ स्टाफ अच्छा था, इसलिए मैं माफी माँगता ...
अंदर का कुछ स्टाफ अच्छा था, इसलिए मैं माफी माँगता हूँ कि मैं क्या कहने जा रहा हूँ - लेकिन मुझे यहाँ अपने अनुभव को सामान्य रूप से शर्मनाक बताना होगा।
यह मेरे पासपोर्ट को नवीनीकृत करने के लिए मेरे साथ शुरू हुआ। मैं जापान में यहाँ का निवासी हूँ, और केवल अपना निवास कार्ड ही रखता हूँ, इसलिए मैंने इसे अपनी फाइलों से खोद कर अपने बैग में रख लिया था। मैंने एक दोपहर दूतावास को फोन किया और कहा गया कि 10 और 12 के बीच वापस बुलाओ। अगले दिन मैं सुबह में व्यस्त था, इसलिए कई दिन बीत गए। अंत में, मैंने सुबह फोन किया और मुझे वेबसाइट पर फॉर्म देखने के लिए कहा गया और फिर उसे लटका दिया गया। मेरे पास प्रिंटर तक पहुंच नहीं है, इसलिए मुझे USB कीचेन खरीदने के लिए इंतजार करना पड़ा ताकि मैं प्रिंट करने के लिए दस्तावेजों को एक कॉनबीनी में ले जा सकूं।
मैं व्यस्त था, इसलिए कुछ समय बीत गया, और अंतरिम में, किसी तरह मेरा पासपोर्ट मेरे बैग में कागजात के बीच गायब हो गया। मैंने घंटों तक अपना अपार्टमेंट खोजा और उसे ढूंढ नहीं पाया। अब निर्णय लेना और किसी से आमने सामने बात करना सबसे अच्छा था, मैं दूतावास गया।
गुस्से में आक्रोशित जापानी पुलिस कर्मचारी सड़क पर गेट की ओर बढ़ रहे हैं, जो "आतंकवाद को रोकने के लिए बंद है।" एक अधिकारी ने मुझे रोका और मेरा पासपोर्ट मांगा। उन्होंने कोई अंग्रेजी नहीं बोली, इसलिए मुझे यह समझाने के लिए मेरे सबसे अच्छे जापानी का उपयोग करने के लिए मजबूर किया गया था कि मैंने इसे खो दिया था। उन्होंने पूछा कि क्या मेरी नियुक्ति हुई है। मैंने कहा नहीं। उन्होंने कहा कि मुझे एक नियुक्ति करनी चाहिए और वापस आना चाहिए।
मैंने दूतावास को फोन किया, स्थिति को समझाया, और समझाया कि मैं कहाँ था। महिला व्यावहारिक रूप से मुझ पर हंसती थी, और फिर मुझे बताती थी कि मुझे अपना मूल जन्म प्रमाण पत्र (जो निश्चित रूप से राज्यों में है) होना चाहिए।
मैंने थोड़ा और ताकतवर होने का फैसला किया। महिला ने मुझे अपने पर्यवेक्षक के पास स्थानांतरित कर दिया। अचानक, मुझे जादुई रूप से प्रवेश की अनुमति दी गई।
मेरी यात्रा का बाकी हिस्सा आम तौर पर ठीक था - उस महिला से कर्मचारियों के माध्यम से माफी मांगी जो फोन पर मेरे साथ जबरदस्ती करने के लिए इंतजार कर रही थी (लेकिन हे, मुझे मेरा पासपोर्ट मिल गया, मैं नहीं?), हालांकि आपातकालीन पासपोर्ट की लागत जा रही थी? मुझे 150 $। मेरे पास पर्याप्त पैसा नहीं था।
कोनबीनी जाने के लिए छोड़ दिया। गार्ड के साथ आँख से संपर्क किया और एक मुस्कुराहट के साथ समझाया कि मैं लौट रहा हूँ, बस इसलिए उन्हें संदेह नहीं होगा। बाहर चला गया, 5 मिनट से अधिक समय के लिए नहीं गया था, और जब मैंने धमकाने वाले गार्ड को वापस किया तो मुझे फिर से अंदर नहीं जाने दिया।
मैंने उसे दस्तावेज दिखाए - समझाया कि मैं अभी अंदर से आया था, उसे रसीद दिखाई कि मुझे भुगतान करने की आवश्यकता है - नहीं। वह मुझे बहाना देता रहा - "यह 12 के बाद है", "यह जल्द ही है जैसे ही मैंने पहले प्रवेश किया था"। स्पष्ट रूप से यह लड़का जानता था कि यह ठीक है - उसने मुझे इंतजार करने के लिए सिर्फ _wanted_ कैशियर ने पहले ही समझाया था कि वे 30 मिनट (12:30, हेह) में बंद हो रहे थे, इसलिए मैंने उससे कहा कि मैं 12:20 तक इंतजार कर सकता हूं। वह उसके साथ ठीक लग रहा था।
इस बिंदु पर, मैं सिर्फ आतंकवाद विरोधी संकेत के सामने बैठा हूं, सभी बड़े, सड़क के सामने, मारने के लिए 20 मिनट के साथ, इसलिए मुझे लगता है, मैं इसे भेजने के लिए एक तस्वीर लेने जा रहा हूं मेरे पिताजी, क्योंकि हम सभी उस प्रभाव के बारे में चिंतित हैं जो ट्रम्प के राष्ट्रपति पद के लिए दुनिया भर में ज़ेनोफोबिया पर है। मेरे चेहरे पर पुलिस वाला आने लगता है: "डेम, डेम"। अब देखो, मुझे इस आदमी के साथ संघर्ष को बढ़ाने में कोई दिलचस्पी नहीं है, लेकिन इस बिंदु तक मैं उसके साथ सभ्य रहा हूं। मैं उसे समझाता हूं कि मैं अपने अधिकारों को जानता हूं, और दूतावास के बाहर, सड़क पर हस्ताक्षर करने की तस्वीर लेने के खिलाफ कोई कानून नहीं है। "डेम, डेम"। वह सिर्फ इसे जाने नहीं दे रहा है। इस बीच लोग स्वतंत्र रूप से उसके पीछे की खाई में जा रहे हैं, जबकि वह मेरे साथ आसक्त है - मेरे हाथ में दूतावास के अंदर से एक रसीद वाला लड़का, जिसे उसने 5 मिनट पहले छोड़ दिया था। इस बिंदु पर, मैं अभी इस आदमी के लिए पर्याप्त था। मैं दूतावास को कॉल करता हूं, स्थिति स्पष्ट करता हूं। वे मुझे फोन सौंपने को कहते हैं। बम, मैं फिर से हूँ।
मुझे पता है कि जब आप एक अप्रवासी होते हैं तो आप एक दूसरे वर्ग के होते हैं, लेकिन मुझे कम से कम दूतावास में कुछ सम्मान के साथ व्यवहार करने की उम्मीद होती है, और हर कदम पर मुझे धमकाने वाले लोगों से निपटने की जरूरत नहीं होती है, बदमाशों को पकड़ना और सक्षम नहीं होना किसी के साथ अंग्रेजी में एक को बोलने के लिए, इस मुद्दे को सीमा तक दबाए बिना और फिर 3 बार माफी मांगनी होगी, बस _services के साथ यह दूतावास का कर्तव्य अमेरिकी नागरिकों को खुद को प्रदान करना है।
अनुवाद 
jp.usembassy.gov
