Vicki Alexiou

की समीक्षा St George’s Health Service

सेंट विंसेंट से संक्रमण के कारण छुट्टी मिलने के बा...

सेंट विंसेंट से संक्रमण के कारण छुट्टी मिलने के बाद मेरी मां को जीईएम वार्ड में स्थानांतरित कर दिया गया था। वह अल्जाइमर से भी पीड़ित है और उसे तीव्र प्रलाप था। वह अंग्रेजी भी बहुत कम समझती है।यद्यपि वह अपनी नींद की स्थिति के कारण पुनर्वसन में भाग नहीं ले सकती थी, वह बिस्तर पर पड़ी थी। एक फिजियो चेयर जो प्रदान की गई थी उसे ले लिया गया और किसी को नहीं पता था कि वह कहां है। वह पूरे दिन एक कुर्सी पर बैठी रहती थी, उसके पैर हवा में लटके रहते थे और बिना पैरों के मल के। मुझे बताया गया था कि मेरी चिंताओं के बावजूद नर्सों द्वारा यह ठीक था। इसने अंततः उसके पैरों को गंभीर रूप से सूजन कर दिया और अब उन्हें ऊपर उठाकर ठीक हो रहा है। मुझे सूजन की ओर इशारा करना पड़ा क्योंकि किसी ने नोटिस नहीं किया। खाना-पीना एक बुरा सपना था और मुझे खुद इस पर ध्यान देना था। दो प्यारी नर्सों द्वारा वहां मौजूद 3 हफ्तों में उसने केवल दो उचित बौछारें की थीं। मुझे यह भी याद नहीं है कि कोई स्टाफ बेड लिनन बदल रहा हो। एक रात एक मेडिकल प्रकरण के बाद उसकी नब्ज कम हो गई थी। डॉक्टर ने मुझे अपने मोबाइल पर कॉल करने का फैसला किया, जब मैं अस्पताल में था, मुझे यह बताने के लिए कि मेरी माँ मर रही थी क्योंकि वह खुद वहाँ गई थी, लेकिन केवल आने और मुझे बताने के लिए कि वह अब ठीक है। बिल्कुल भी दया नहीं थी और जगह इतनी अवैयक्तिक महसूस हुई। मैं अभी भी इस घटना से आहत महसूस करता हूं। हमें मनोभ्रंश से पीड़ित और अन्य बीमारी से पीड़ित लोगों के लिए एक अलग प्रणाली की आवश्यकता है। इन विशिष्ट मामलों से निपटने के लिए अस्पताल प्रणाली खराब है। मेरी मां की हालत बद से बदतर होती चली गई। मैं नहीं चाहता था कि उसे उनके ट्रांजिशन वार्ड में ले जाया जाए जहां मुझे सेंट विंसेंट में बताया गया था कि उनके ठीक होने में मदद करेगा। वह स्थान संकरा, छोटा, अँधेरा और उदास था और प्रलाप से पीड़ित किसी व्यक्ति के लिए ठीक होने के लिए शायद ही आदर्श था। वह अब इसके बजाय एक वृद्ध देखभाल सुविधा में चली गई है।

अनुवाद