D

DoctorTruth61
की समीक्षा UMass Boston

4 साल पहले

जब मैंने स्पैनिश / अंग्रेजी अनुवाद कार्यक्रम के लि...

जब मैंने स्पैनिश / अंग्रेजी अनुवाद कार्यक्रम के लिए आवेदन किया तो मुझे बताया गया कि मुझे विश्वविद्यालय में दाखिला लेने से पहले प्रवेश परीक्षा परिणाम का इंतजार करना चाहिए और मुझे सूचित किया गया कि मुझे लगभग 3 सप्ताह में उस परीक्षा का पास / फेल ग्रेड प्राप्त होगा। हालाँकि, नामांकन की समय सीमा स्थानांतरण छात्रों के लिए 15June होती, लेकिन प्रवेश परीक्षा 22 जून तक उपलब्ध नहीं कराई जाती थी और मैंने इसे 23 जून तक पूरा कर लिया था। परीक्षा में ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से 3 भाग शामिल थे; एक फिर से शुरू, एक अनुवाद और एक निबंध। मैंने देखा कि मेरे रिज्यूम को बहुत तेज़ी से वर्गीकृत किया गया और 75% की औसत दर्जे की ग्रेड दी गई क्योंकि मैंने प्रवेश परीक्षा के अन्य भागों के ग्रेड देखने का इंतज़ार किया। जैसा कि मैंने ऑनलाइन प्रणाली की जांच करना जारी रखा था, कोई सबूत नहीं था कि अन्य भागों को वर्गीकृत किया गया था और मैंने एक महीने बाद विश्वविद्यालय से पूछताछ की। मुझे विभाग द्वारा बताया गया था। कि वे इस पर गौर करेंगे और मैं कुछ सुनूंगा, जो मैंने कभी नहीं किया।

चूंकि कार्यक्रम की शुरुआत निकट थी, इसलिए मैंने इस बार अगस्त के अंत में पूछताछ करने वाले निर्देशक को एक और ईमेल भेजा, जब मैंने देखा कि मेरे पास अब ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंच नहीं थी। मुझे 26 अगस्त को आखिरकार जवाब मिला कि मैंने यह नहीं बताया कि मैं इस कार्यक्रम के लिए योग्य हूं और मुझे पूर्व में एक संदेश भेजा गया था, जो मुझे स्पष्ट रूप से कभी नहीं मिला। मैंने अपनी चिंता व्यक्त की कि परिणाम केवल मेरे फिर से शुरू होने पर आधारित थे क्योंकि मैंने कभी भी ऐसा कोई सबूत नहीं देखा या सुना नहीं था कि मेरे अनुवाद और निबंध को कभी देखा न गया हो। मुझे यह प्रतीत हुआ कि वर्तमान छात्रों को लक्ष्य प्रतिभागी थे क्योंकि प्रवेश परीक्षा के बाद जब तक छात्र नामांकन नामांकन की समय सीमा नहीं दी गई थी।

मुझे बाद में बताया गया कि परीक्षा के सभी तीन भागों को एक ही समय में वर्गीकृत किया जाता है, जो मुझे उन सभी निश्चित लक्षणों से मिला, जो वे छात्रों में खोजते हैं और मेरे परिणाम मेरे अनुवादों पर आधारित थे; इसने यह सवाल उठाया कि मेरा रिज्यूम ग्रेड औसत दर्जे का क्यों था और परीक्षा के किसी अन्य हिस्से को ग्रेड किए जाने के रूप में नहीं दिखाया गया। आगे की पूछताछ के बाद, विश्वविद्यालय या तो अनिच्छुक था या पास / फेल स्कोर प्रदान करने में असमर्थ था, जिसे मैंने मूल रूप से कहा था कि मुझे प्राप्त होगा और न ही मुझे यह बताने में सक्षम होगा कि कब या किस ई-मेल पते पर उनका मूल संदेश भेजा गया था; ऐसा संदेश जिसे पुन: प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है। इसके अलावा, जब मुझे अंत में जानकारी मिली कि मैंने इस कार्यक्रम के लिए अर्हता प्राप्त नहीं की है तो मेरे लिए नामांकन करना संभव नहीं होगा क्योंकि मैं नामांकन की समय सीमा पहले ही चूक चुका था।

मेरे आवेदन और प्रवेश परीक्षा के आस-पास की परिस्थितियाँ सबसे बेहतर हैं। इसके अलावा, मैं उन 2 महीनों का उपयोग कर सकता था जो मैं यूएमबी से सुनने के लिए इंतजार कर रहा था ताकि अन्य कार्यक्रमों की खोज की जा सके जो मेरे शैक्षणिक प्रयासों के लिए अपंग थे। मुझे यह विश्वास करना बहुत मुश्किल है कि मेरे अनुवादों को कभी भी देखते हुए वर्गीकृत किया गया था क्योंकि मैंने ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म की जाँच की थी जहाँ मैंने कभी यह संदेश नहीं देखा था कि मुझे संदेह है कि मुझे कभी भेजा गया था, न ही मेरे अनुवाद या निबंध के लिए कोई ग्रेड दर्ज किया गया था, केवल मेरा फिर से शुरू रन बनाए थे। मुझे विश्वास नहीं है कि मुझे कभी भी कार्यक्रम में भाग लेने का उचित मौका दिया गया था और विश्वविद्यालय को मेरी मान्य चिंताओं में अरुचि दिखी।

अनुवाद

टिप्पणियाँ:

कोई टिप्पणी नहीं