Kirt Dennis

की समीक्षा NABA Nuova Accademia di Belle ...

पैसे के लिए बहुत कम मूल्य। महसूस करें कि कई प्रोफे...

पैसे के लिए बहुत कम मूल्य। महसूस करें कि कई प्रोफेसरों को छात्रों में निवेश नहीं किया गया है। कुछ प्रोफेसरों के पास कोई पूर्व विश्वविद्यालय शिक्षण अनुभव नहीं है। कई पाठ्यक्रमों में सामग्री की पूरी कमी है, कोई पाठ्यक्रम नहीं, कोई अपेक्षा नहीं है। कई पाठ्यक्रमों में बहुत कम या कोई शिक्षण नहीं है। 20 अनुरोधों के पूरे वर्ग के लिए नेतृत्व अनुत्तरदायी परिवर्तन का अनुरोध करता है। प्राध्यापकों को उचित समय पर कक्षा में दिखाने के लिए बुनियादी अनुरोध पर भी कोई अनुवर्ती कार्रवाई नहीं की। पिछले हफ्ते एक प्रोफेसर कक्षा के लिए बिना किसी सूचना के यात्रा के लिए देश से बाहर चले गए और सभी छात्र कक्षा में 3.5 बजे तक बैठे रहे जब तक कि कोई विकल्प नहीं आ गया। ऐसा कई बार हुआ है। हम अक्सर कक्षा के लिए दिखाते हैं और एक कमरा नहीं है। कमरे खराब सुसज्जित हैं। एक परीक्षा में मेज की जगह होने वाली कुर्सियों का केवल आधा हिस्सा था। कक्षाओं में शोर है कि प्रोफेसरों ने भी तय करने का अनुरोध किया है क्योंकि हम सुन नहीं सकते। भले ही डिग्री को अंग्रेजी में पढ़ाया जा रहा है, लेकिन कई वर्ग के प्रोफेसर बिना अनुवादक के इतालवी बोल रहे हैं। एक वर्ग जहां प्रोफेसर किसी भी अंग्रेजी में बात नहीं करता है एक गैर-अनुवादक (गैर-पेशेवर) अनुवाद करने की कोशिश कर रहा था। छात्र इतने भ्रमित थे, कोई वर्ग भागीदारी नहीं थी। हमने एक अनुवादक से अनुरोध किया और विश्वविद्यालय द्वारा अंततः एक पेशेवर अनुवादक को नियुक्त करने से पहले आधे से अधिक वर्ष बीत गए। मुझे नहीं लगता कि मेरी कक्षा का कोई सदस्य है जो हमारे पाठ्यक्रम (उत्पाद डिजाइन) की सिफारिश करेगा। 13,000 यूरो प्रति वर्ष। खोया हुआ धन, खोया हुआ समय, सीखने का अवसर खो दिया। शर्म की बात।

अनुवाद