Harold Ruiter की समीक्षा Zaanlands Lyceum
वाल्युइगी हस्ताक्षरकर्ता द्वारा गठित व्यक्ति का अं...
वाल्युइगी हस्ताक्षरकर्ता द्वारा गठित व्यक्ति का अंतिम उदाहरण है। वालुइगी एक व्यक्ति है जो केवल दर्पण छवियों में देखा जाता है; एक दर्पण महल में खो गया वह एक प्रतिबिंब का प्रतिबिंब है। आप मारियो के साथ शुरू करते हैं - पौष्टिक इतालवी सैनिटरी सुपरमैन, आप उसे लुइगी बनाने के लिए प्रतिबिंबित करते हैं - वही लेकिन थोड़ा कम। आप मारियो को वारियो बनाने के लिए उल्टा करते हैं - मारियो संदेहवादी और स्वतंत्रतावादी बन गया - और फिर आप प्रतिबिंब में व्युत्क्रम को दर्शाते हैं: आप एक ऐसा जीव बनाते हैं जो केवल दूसरों के संदर्भ में मौजूद हो सकता है। वालुइगी असली आदमी है, अन्य पात्रों के बिना वह प्रतिबिंबित करता है, inverts और पैरोडी, उसके पास मौजूद होने का कोई कारण नहीं है। वालुइगी की पहचान केवल इस बात से होती है कि वह क्या और कौन है - संदर्भ के व्यापक फ्रेम के बिना वह कुछ भी नहीं है। वह उसका अपना आदमी नहीं है। एक ऐसी दुनिया में जहां हमारी पहचान ब्रांडों और वाणिज्य के साथ हमारे विकृत रिश्तों द्वारा बनाई गई है, हम सभी वालुइगी हैं।
अनुवाद
टिप्पणियाँ: