george Boss

की समीक्षा St. Elizabeth's Medical Center

18 दिसंबर 2013 को, मैं अपनी मां को सेंट एलिजाबेथ क...

18 दिसंबर 2013 को, मैं अपनी मां को सेंट एलिजाबेथ के आपातकालीन कक्ष में ले आया, जब उन्होंने अवसाद और आत्महत्या के लक्षणों के बारे में बताया कि उन्हें हाल ही में तेजी से बढ़ते मनोभ्रंश का पता चला था। मैं उसके साथ लगभग 6 घंटे इंतजार कर रहा था जब तक कि हम अंत में एक डॉक्टर द्वारा नहीं देखे गए। डॉक्टर ने उसके साथ लगभग दो मिनट बिताए और फिर एक मनोचिकित्सक ने उसका मूल्यांकन किया। उसे जराचिकित्सा मनोरोग वार्ड में भर्ती कराया गया था।
जब उसे भर्ती किया गया, तो मुझे डॉक्टर ने बताया कि मेरी माँ, जो केवल रूसी बोलती है, रूसी बोलने वाले कर्मचारियों द्वारा अच्छी तरह से ध्यान रखा जाएगा। अगले दिन, एडमिट होने के बाद, एक डॉक्टर, डॉ। लारिसा कॉपरस्मीड ने मुझे एक बार फोन किया और अपनी आवाज़ सुनकर मेरी माँ के मनोचिकित्सक के रूप में अपनी पहचान बनाने के लिए पहुँच गए। मुझे राइट बैक कहा गया और कहा गया कि वह अपने पेजर को वापस बुला ले, जिसके लिए मुझे कोई पेजर नंबर नहीं मिला। मैंने अस्पताल वापस बुला लिया। इस जवाब के बाद मुझे कोई जवाब नहीं मिला कि डॉक्टर ने वापस नहीं बुलाया है और मैं अगले पांच दिनों तक उसके पास नहीं पहुंच पाया।
मेरी माँ ने सेंट एलिजाबेथ के मनोरोगों की देखभाल में पाँच दिन बिताए, उस दौरान उन्हें कोई उपचार नहीं मिला, नहाया नहीं गया, और दुभाषिया सेवाओं का वादा किया गया जो केवल फोन के माध्यम से प्राप्त हुईं। मेरी पत्नी ने रविवार (पांचवें दिन) से पूछा कि क्या मेरी मां के लिए रात के खाने का आदेश दिया गया था और कहा गया था कि उसके पास रेफ्रिजरेटर खाना था जो उसे याद नहीं था और वह मांगने में असमर्थ था। मेरी पत्नी ने मेरी माँ के कान के पीछे एक गहरे आकार के घाव की ओर इशारा किया, जिसे नर्सों ने नहीं देखा था और मुझे यह सुझाव देने के बारे में भी जानकारी नहीं थी कि वास्तव में कोई देखभाल, चिकित्सा या दवा उपलब्ध नहीं थी। फिर से मेरी माँ ने मनोभ्रंश की प्रगति की है और केवल रूसी बोलती है हमें किसी भी समय उसकी मना करने वाली दवा, भोजन से इनकार करने या स्नान करने से इनकार करने के बारे में सूचित नहीं किया गया था। रविवार को, हमने उसे राज्य से भी बदतर स्थिति में पाया, जिसमें वह भर्ती हुई थी।
मेरे पास मेरी माँ के लिए आधिकारिक मेडिकल प्रॉक्सी है, मुझसे संपर्क करने के बजाय डॉक्टर ने मेरी माँ के दामाद से बात की, जिसके पास मेडिकल प्रॉक्सी का अधिकार नहीं है। जब मैंने डॉक्टर से पूछा कि उसने मुझे क्यों नहीं बुलाया है, तो उसने मुझे समझाया कि उसने किसी से बात की थी, हालाँकि मेरे परिवार में कोई भी उन पाँच दिनों तक डॉक्टर के पास नहीं पहुँच पाया था।
हमने उस रविवार को मरीज की शिकायत लाइन को कॉल किया, और किसी ने मुझे वापस जनवरी, 5 जनवरी तक नहीं बुलाया। सोमवार, 23 दिसंबर को, मेरी माँ को छुट्टी दे दी गई थी, हालांकि वह भर्ती होने की तुलना में बदतर स्थिति में थीं। मुझे बताया गया कि डॉक्टर मूड का इलाज नहीं कर सकते। यह एक अस्पताल की देखभाल का अस्वीकार्य स्तर है।

अनुवाद