Willem Verbeek

की समीक्षा Vereniging Vrienden van Maastr...

जब यह आता है तो क्या राहत मिलती है, इतनी अस्पष्ट, ...

जब यह आता है तो क्या राहत मिलती है, इतनी अस्पष्ट, सरल और सरल। दो हॉल, दाईं ओर आकर, बाईं ओर से, सब कुछ एक नज़र में देखकर। कुछ लोग, कोई भीड़ नहीं, कोई व्यस्त नहीं, ऐसा लगता है कि सब कुछ धीमा हो जाता है। मेरे पास सभी नियंत्रण थे और अब मैं प्रस्थान हॉल में हूं, एक धीमी गति वाली फिल्म लगातार मेरे सामने हो रही है।

उड़ान के साथ अब जो कुछ करना है वह वास्तव में गलत है। जब मैं देखता हूं कि मैं इसके बारे में बहुत कम सबूत दिखाता हूं: एक बूढ़ा, कुछ हद तक अधिक ताकतवर आदमी सूटकेस और सामान के साथ बीस मिनट से अधिक समय तक संघर्ष कर रहा है, मेरे बगल में दो युवा खुशी से बसंत कर रहे हैं, जब वे उन्हें देख पा रहे हैं धूम्रपान करने के लिए, मेरे आस-पास के अधिकांश लोग उनके प्रस्थान की प्रतीक्षा में रह जाते हैं और कांचदार दिखते हैं जैसे कि वे अपने स्वयं के गहनतम रूप में स्तब्ध हैं।

मेरे बगल में सुनाई देने वाले मिनस हैं: वाईफाई और चार्जर काम नहीं करते हैं और यह कष्टप्रद और बुरा है। आप फिर चुप हो जाते हैं, अब कुछ नहीं कर सकते हैं और आप दुनिया से कट जाते हैं। उड़ान में हमेशा देरी होती है, जब तक कि आपको अचानक बोर्ड पर नहीं बुलाया जाता है। यह अब हमारे लिए एक चर्चा है, एक चर्चा है, कई लोग कुछ याद करने से डरते हैं और जल्दी से गेट पर खड़े होते हैं। थोड़ी बहुत जल्दी, वहाँ भी प्रतीक्षा निश्चित रूप से 20 मिनट तक चलेगी और उसके बाद बहुत प्रतीक्षा होगी।

दुनिया एक प्रतीक्षालय है और हर कोई "वेटिंग फॉर गोडोट" है, सैमुअल बेकेट पढ़ता है।

अनुवाद