Jack London

की समीक्षा Language Training Center/ LTC ...

मेरे स्कूल ने म्यूजिकल द एडम्स फैमिली के लिए एएसएल...

मेरे स्कूल ने म्यूजिकल द एडम्स फैमिली के लिए एएसएल दुभाषियों का अनुरोध किया। मैं एक छात्र हूं, जिसके पास एक बहरे माता-पिता हैं और मेरी माँ और कुछ बधिर दोस्तों के लिए सेवाओं का अनुरोध किया है। दो व्याख्याकार थे। नाट्य प्रदर्शन के साथ आपके पास दुभाषिए होने चाहिए जिन्हें थिएटर की व्याख्या करने के लिए प्रशिक्षित किया गया है। खैर दुर्भाग्य से एलटीसी एएसएल व्याख्याकार असाइनमेंट को यह समझ में नहीं आता है कि सभी थिएटर की व्याख्या में क्या जाता है। इसलिए दुभाषियों के शो के लिए फिट होने के बजाय हमें एक दुभाषिया मिला, जिसने शो के 3 महीने पहले ही व्याख्या करना शुरू कर दिया था और दूसरा दुभाषिया जो अनुभव प्राप्त करता है, वह कानूनी और चिकित्सकीय व्याख्या तक सीमित है। व्याख्याकारों ने चुटकुले और बोलियों के साथ-साथ पूर्ण एएसएल में संगीत की उचित व्याख्या करने के लिए संघर्ष किया। एक दुभाषिया काम करने के लिए बहुत थक गया था। मेरी राय में ऐसा लगता है कि LTC दुभाषियों को काम पर रखता है जो t CDI नहीं करते हैं और नए हैं। यदि आप पेशेवर दुभाषियों को लुना कहते हैं। लेकिन सौभाग्य से LTC के लिए कुछ व्याख्याकार हैं जो एक अविश्वसनीय काम करते हैं। कृपया भविष्य में उन व्याख्याकारों को नाटकीय नौकरी सौंपें जिन्होंने पहले लाइव शो करने का अनुभव किया है। धन्यवाद।

अनुवाद