Erika Lopresti

की समीक्षा National Library of Ireland

मैं अंत में आयरलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय का दौरा...

मैं अंत में आयरलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय का दौरा करने में सक्षम होने के लिए बहुत उत्साहित था। पांडुलिपि संग्रह परिवार के इतिहास से संबंधित अनूठे दस्तावेजों से भरा है जो दुनिया में और कहीं नहीं मिल सकते हैं। यह एक पुस्तकालय नहीं है जिसे आप बिना किसी तैयारी के ले सकते हैं। ऐसा करने से समय बर्बाद होगा। मेरे पास डब्लिन की अपनी यात्रा के दौरान यहां बिताने के लिए केवल एक सुबह थी लेकिन मैंने उनके ऑनलाइन कैटलॉग के माध्यम से कई घंटे का शोध किया और मेरे पास पांडुलिपियों की एक सूची थी जिसे मैं क्रम में देखना चाहता था। मैं सुबह सबसे पहले पाठक के टिकट के लिए डेस्क पर गया और उस प्रक्रिया में लगभग 15 मिनट लगे। पांडुलिपि के कमरे में प्रवेश करने के लिए आपको अपना सारा सामान एक लॉकर में रखना होगा। नोट लेने के लिए आप नो-फ्लैश फोटोग्राफी और पेपर और पेंसिल का उपयोग कर सकते हैं। मेरे पास जो पांडुलिपियाँ थीं, उनमें से एक अभिलेखागार को ले जाने के लिए बहुत भारी थी, लेकिन यह माइक्रोफ़िल्ड थी और मुख्य भवन में उपलब्ध थी। आयरलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय किसी भी गंभीर आयरिश परिवार के इतिहास शोधकर्ता के लिए जानकारी का एक अमूल्य स्रोत है। मैं वापस जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!

अनुवाद