Umurhan Yensel

की समीक्षा La Salle BCN

निजी तौर पर, एक अंतरराष्ट्रीय एनीमेशन छात्र के रूप...

निजी तौर पर, एक अंतरराष्ट्रीय एनीमेशन छात्र के रूप में मुझे यहाँ बहुत कठिनाइयाँ हुईं। ध्यान रखें, यदि आपके पास बहुत सारी जानकारी है और एनीमेशन उद्योग और कुछ अच्छे अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क हैं और स्पेनिश और / या कैटलन का अच्छा स्तर है, तो मुझे लगता है कि आप इसे खींच सकते हैं लेकिन मेरे लिए ऐसा नहीं था। मुझे लगता है कि विश्वविद्यालय को इस सामान के साथ मदद करनी चाहिए लेकिन मेरे लिए भाषा बाधा एक बड़ा मुद्दा था। आप जो सबसे अधिक बार देखेंगे, वह 1000 यूरो का भुगतान है, जो स्थानीय छात्रों के विपरीत बहुत अधिक दबाया जाता है, जो वर्ष के दौरान भुगतान करते हैं। अगला प्रवेश है, जो छात्र वीजा के लिए मेरे देश में स्पेनिश वाणिज्य दूतावास की जरूरत के बारे में बिल्कुल भी अवगत नहीं थे या यह कैसे काम करता है, ईमानदारी से अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के विभाग के लिए वही लागू होता है जो मेरे टीआईई नवीनीकरण के साथ मेरी ठीक से मदद करने में विफल रहे मेरे दूसरे वर्ष के दौरान, इसलिए मुझे खरोंच से एक और छात्र वीजा प्राप्त करना पड़ा। उस दौरान मुझे उन्हें मदद के लिए जमकर ईमेल करना पड़ा और उनमें से ज्यादातर को सितंबर की शुरुआत में ऑफिस जाना पड़ा, जिससे मुझे इस साल स्कूल का एक महीना याद आ गया। अच्छे इरादों वाले कुछ लोग थे, लेकिन एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के रूप में मैं सबसे अधिक भाग के लिए अपने दम पर बहुत ज्यादा था। यह मेरी कक्षाओं पर भी लागू होता है, जिसमें कुछ अंतरराष्ट्रीय छात्र थे लेकिन उनकी मूल भाषा स्पेनिश थी। अधिकांश भाग के लिए शिक्षकों ने दो के अपवाद के साथ अंग्रेजी की परवाह नहीं की, मैं अपने सिर के ऊपर से सोच सकता हूं और इसके कारण, मुझे और कुछ अंतरराष्ट्रीय छात्रों को पता है कि मुझे मूल रूप से स्पेनिश सीखना था, जिसे समझने में सक्षम होना चाहिए हमारे शिक्षक, जो अधिकांश भाग के लिए हमारी कक्षाओं के बाद पतली हवा में गायब हो गए और हमारे ईमेल वापस नहीं आए। प्रतिक्रिया के लिए पूछे जाने पर कुछ शिक्षकों ने, जो एनीमेशन जैसी शाखा के लिए आवश्यक है, इसे स्पेनिश में दिया और अगर मैं भाग्यशाली रहा तो सहपाठी उन्हें अंग्रेजी में अनुवाद करेंगे। वही अधिकांश संसाधनों के लिए लागू होता है जो हमें दिए गए थे, जो या तो स्पेनिश या कैटलन में थे।

कुल मिलाकर, ला सल्ले में किसी ऐसे व्यक्ति के लिए बहुत अधिक संभावनाएं हैं जिन्हें 3 डी एनिमेशन के साथ कुछ पिछले अनुभव हैं और विशेष रूप से देशी स्तर पर स्पेनिश या कैटलन बोल सकते हैं, लेकिन मुझे एक अंतरराष्ट्रीय छात्रों के रूप में बहुत सारी समस्याएं हैं। भले ही, मैं अभी भी अपने दो प्रोफेसरों और कुछ स्टाफ सदस्यों को जानने के लिए आभारी हूं।

अनुवाद